ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ
Дата вступления в силу: 15.10.2026 | Версия 2.4
Обратите внимание:
Юридически обязательной является турецкая версия этого документа. Перевод предоставлен только для информации; при любых расхождениях преимущество имеет турецкий текст.
01. СТОРОНЫ И ПРЕДМЕТ
Настоящее Пользовательское соглашение («Соглашение») заключено в электронной форме между Turonay («Платформа» или «Поставщик»), управляемой компанией Akolya Limited, и физическим или юридическим лицом, зарегистрировавшимся на Платформе и пользующимся её услугами («Пользователь»).
Предмет Соглашения — определение условий использования услуг аренды виртуальных номеров, SMS-подтверждения и связанных цифровых услуг Платформы, а также прав и обязанностей сторон. Регистрируясь, Пользователь подтверждает, что полностью прочитал и понял настоящее соглашение и безоговорочно принимает все его положения.
02. ОПРЕДЕЛЕНИЕ И ОБЪЁМ УСЛУГИ
- 2.1. Платформа выделяет Пользователю временный «виртуальный номер телефона» для сторонних сайтов и приложений (WhatsApp, Telegram, Google, Facebook и др.) и передаёт Пользователю коды подтверждения (OTP), поступающие на эти номера.
- 2.2. Оказываемая услуга носит характер «посреднической услуги». Платформа не является оператором связи и не продаёт физические SIM-карты. Номера предоставляются в цифровом виде через глобальных поставщиков.
- 2.3. Номера делятся на «одноразовые» и «арендуемые». Одноразовые номера удаляются из системы после успешного получения SMS, и тот же номер не может быть выдан повторно ни Пользователю, ни кому-либо ещё.
03. УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ЗАПРЕТЫ
При использовании Платформы Пользователь обязан соблюдать следующие правила:
- 3.1. Противоправная деятельность: Номера нельзя использовать для преступных действий: мошенничества, фишинга, отмывания денег, финансирования терроризма, наркоторговли, угроз, шантажа или преследования. При выявлении аккаунт немедленно закрывается, баланс блокируется, а IP-адрес, журналы операций и идентификационные данные Пользователя передаются органам прокуратуры.
- 3.2. Спам и массовые рассылки: Запрещено использовать полученные через Платформу номера для массовой рекламы, спама или назойливого контента с помощью автоматизированных программ.
- 3.3. Безопасность аккаунта: Пользователь лично отвечает за безопасность пароля и API-ключа. Платформа не несёт ответственности за материальный ущерб из-за попадания этих данных третьим лицам.
- 3.4. Множественные аккаунты: Запрещено открывать несколько аккаунтов одним лицом с целью злоупотребления акциями или пробным балансом. При выявлении все связанные аккаунты закрываются.
04. ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ И ВОЗВРАТЫ
Исключение из права на отказ
Согласно статье 15(ğ) турецкого Положения о дистанционных договорах и Закону № 6502 о защите прав потребителей, «услуги, исполняемые мгновенно в электронной среде, и нематериальные товары, передаваемые потребителю мгновенно» не подпадают под право на отказ. Поэтому денежный возврат пополненного баланса невозможен.
- 4.1. Гарантия операции и автоматический возврат: Если после аренды номера SMS от соответствующего сервиса не приходит в отведённое время, операция считается «неудачной» и списание не производится. Сумма автоматически возвращается на баланс.
- 4.2. Успешные операции: Операции, в которых код SMS отображён в интерфейсе Платформы, считаются «успешными», а услуга — оказанной. После этого Платформа не возвращает средства, если номер заблокирован, закрыт или приостановлен соответствующим сервисом.
- 4.3. Использование баланса: У пополненного баланса нет срока действия. Однако баланс аккаунтов без операций в течение 12 месяцев может быть обнулён.
05. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Платформа не может контролировать алгоритмы, политики безопасности и обновления сторонних приложений. Поэтому в следующих случаях:
- Целевое приложение помечает арендованный номер как заблокированный или непригодный (пока SMS не пришло, списания нет, но Платформа не отвечает за потерянное время).
- Целевое приложение закрывает аккаунт уже после его создания.
- Общие сбои на стороне оператора.
Платформа не может быть привлечена к ответственности. Услуга предоставляется «как есть».
06. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ПОДСУДНОСТЬ
К спорам из настоящего соглашения применяется законодательство Турецкой Республики; компетентными являются суды и органы принудительного исполнения Стамбула (Чаглаян).